HUGO BENTAMAR
INGÉNIEUR DU SON ET MUSICIEN
Qu'il s'agisse d'un projet pour la télévision, le cinéma ou d'un documentaire, mon travail consiste à assurer le traitement du son dans ses différentes étapes.

MONTAGE PAROLES
Bien qu'il soit souvent oublié, le montage parole est une des étapes les plus importantes dans la chaîne de traitement du son. Transition entre les plans, clarté des dialogues, élimination de bruits parasites comme les frottements de micros cravates hf, l'équipe technique ou toute nuisance sonore permettent de donner l'illusion d'une continuité temporelle et de s'immerger dans une production.
Extrait d'une séquence de "Buddy Bob", réalisé par Anne Loriot
DOUBLAGE
En raison de mauvaises conditions de tournage, une production peut vouloir doubler en post-synchronisation les dialogues d'une séquence. Un bon enregistrement et mixage des dialogues est alors nécessaire pour avoir un mélange homogène des prises réelles et en studio.

Séance de post-synchro en studio pour "Punkes", réalisé par Allegra Rolland
SOUND-DESIGN
Même si elle a pour objectif de rester sobre, une séquence nécessite généralement un montage son et des ambiances pour apporter de la vraisemblance et une identité sonore au projet.
Extrait de la fiction audio "Log 622", réalisé en partenariat avec Jack Reynaud
MIXAGE
L'étape de mixage consiste enfin à harmoniser le niveau de toutes les pistes, mais également d'ajouter divers effets servant le propos du projet avec l'aide de plusieurs outils : EQ, Compression, Reverb...
S'ajoute ensuite l'étape de spatialisation; Stéréo, 5.1, 7.1 ou encore Dolby Atmos, plusieurs formats pouvant recréer un espace 3D plus ou moins défini.
Extrait d'une séquence de "Velours Gasoil", réalisé par Maxence Rivier et Barthélémy Warnier.